Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - письменный

 

Перевод с русского языка письменный на английский

письменный
прил.
1) written
in writing письменное упоминание о чем-л. – record of smth. письменный экзамен – written examination письменный отзыв – written testimonial в письменной форме – in written form, in writing
2) writing письменный прибор письменный стол письменные принадлежности

witten
in writing
writing (a. table)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. (служащий для письма) writing (attr.)письменный стол — writing-table, (writing-)desk; (с выдвижными ящиками тж.) bureau письменные принадлежности — writing materials письменный прибор — desk set 2. (написанный) writtenписьменная работа — written work; (экзаменационная, зачётная) test-paper письменный отзыв — written testimonial; (рекомендация) written reference в письменной форме — in written form, in writing письменный знак — letter   письменный экзамен — written examination ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Выраженный, осуществляемый средствами письма, написанный.Письменная просьба. Письменное донесение. Письменный экзамен.□Сидела она в учительской и просматривала свежие письменные работы учеников. Гладков, Мать.||Свойственный произведениям письменности; книжный.Письменный оборот.□Кто не знает, что в прошлом существовал огромный разрыв между письменным языком и живой, разговорной речью. Паустовский, Чувство истории.2.Употребляемый, служащий для писания.Письменный прибор.□Она села за письменный столик, взяла перо, бумагу — и задумалась. Пушкин, Пиковая дама.— Слушайте, у вас тут имеются какие-нибудь письменные принадлежности? — Вот, по-моему, на этажерке чернильница и перо. Берите и пишите. Катаев, За власть Советов.3.Прил. к письмо (в 1 знач.).Человек он был по письменной части неискусный, с бумагой, чернилами и перьями с молодости не в ладу. Саянов, Лена.||Такой, который принят при письме (в отличие от печатного).Писал он уже не печатными буквами, а письменными, но сначала они получались у него не очень красиво. Носов, Приключения Незнайки и его друзей. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины